mcdonakathlhk

葡萄牙文口譯證照

不外，才不到幾年，不但華盛頓從｢維持現狀｣改變成堅定的｢獨派｣，連富蘭克林這個｢和平同一｣論者也一樣改變成果斷的｢獨派｣，最後還雙雙成為美國｢建國三傑｣，以台灣的狀態來講，就相當於哪天愛國齊心會全數加入開國黨一樣的古怪。

華盛頓之所以自告奮勇，與英國匹敵，在一入手下手，只是為了要維護殖民地自創始以來就一直擁有的自治權力，也就是說，若套用台灣的名詞，華盛頓是主張｢保持近況｣。

上一篇當中提到華盛頓以改善農業效力為己任，那時美國維吉尼亞州 翻譯首要農業體例是以大量黑奴種植菸草，華盛頓認為既不人性，又沒效率，因為一向反複栽培同一種作物會讓地盤很快就枯竭，而受奴役 翻譯黑人工作意願也相當降低。華盛頓認為有需要引進更先輩的農業方式，不料外的，那就是英式農業。

華盛頓不但一切生活起居都完全彷照英國人，還走火入魔到什麼都要從英國訂做，包羅他所乘坐的綠色黃銅配件四輪大馬車；也包孕他的所有穿著，華盛頓的衣服都要從英國訂做，並且只用第一流的英國毛料與亞麻布料；他所穿的鞋子，從外出的靴子抵家用的拖鞋無一不從英國訂做；家中的窗戶，玻璃都來自英國，連他搜集 翻譯藏書，也毫無意外全數都是倫敦出書的 翻譯社

華盛頓來自完美無缺 翻譯英國血統家族，家中是有地盤 翻譯高級士紳，從小就受英國紳士教育長大，套句我們 翻譯說法就是｢天龍人｣了，華盛頓一生都以名流自居，當他與人打號召時，行優雅 翻譯鞠躬禮而不願握手，因為深受｢天龍｣教育 翻譯他歧視行握手禮 翻譯粗鄙老國民，

美國獨立史上最有趣 翻譯一點，不但一般老黎民本來都認同且盡忠英國，連建國功臣也是如斯 翻譯社說來這並不奇怪，因為殖民地本來都是英國人後裔，他們一直以來 翻譯仇敵是法國與印地安人，而母國英國一向出兵協助他們匹敵勁敵，盡忠英國是很正常。

這究竟是怎麼産生的？且賣個關子，待下回分化。

當時英國剛經歷農業革命，採畜牧業與農業夾雜 翻譯作法，農畜可以增添耕種的效力，也可以增添額外的收入如牛奶、羊毛、肉類等，而糞即可以看成肥料增添農作物的收成，作為牧草與飼料用地 翻譯土地則可以休養生息恢復地力，主要的農作物由煙草改為食糧作物小麥，小麥的勞力需求低，於是華盛頓 翻譯一個僱工，效力是黑奴 翻譯四十倍。

直到自力戰爭爆發，都還有良多人繼續效忠英國，被稱為｢保王黨｣，若套用咱們台灣的說法，這些保王黨就相當於是｢統派｣。不外，在導致獨立戰爭的一系列事務開始之前，所有殖民地人都是｢統派｣，固然也包孕往後 翻譯美國國父華盛頓。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯

前文說過華盛頓一生唯一出國一次，華盛頓最想造訪的國家，當然就是英國，他曾自述：｢我長久以來的渴想就是拜訪大英帝國的大都邑。｣可惜他一生都沒有機遇去過 翻譯社

而華盛頓 翻譯住家，天然也是建造成極具英式風格，連同內部裝璜，還有總管辦理內務人員的體式格局，都是直接學自當時維吉尼亞總督府的英式規矩 翻譯社

如斯｢天龍人中的天龍人｣，這也難怪當一七七四年，華盛頓接下大陸軍的總司令位置，武裝抵擋英軍時，他還寫信認為：｢自力開國不吻合美洲大陸住民的好處，我很確信也能夠用生命擔保，在北美的所有智士都不進展獨立建國 翻譯社｣了(但兩年後他就改變了主張)。

同為美國｢開國三傑｣之一的富蘭克林，則是一個比華盛頓還要更｢統｣的人，當華盛頓已從統派轉變成｢保持近況｣的時辰，富蘭克林還反對發兵呢，他認為好好的與英國交涉，就能解決工作，不要｢英國人殺英國人｣。

農餘之暇，華盛頓也從事戶外休閒勾當，他熱愛的戶外休閒流動就英國紳士傳統的獵狐，華盛頓老是和身為黑奴但其實與他情同兄弟 翻譯威廉‧李一路在茂盛的樹林中疾奔追趕狐狸，一個星期獵三次還樂此不疲 翻譯社

(本系列文章本來刊載於想想論壇，此處為純文字版，完整圖文版請至想一想論壇閱覽)

像華盛頓如許徹頭徹尾的英國人都可以搖身一變，成為獨立領袖，還是美國國父，真是｢世界無奇不有｣(Nothing is Impossible)，也許用如許的說法還不足以形容這件事，而是要借用某個活動品牌的口號：｢弗成能不算什麼｣(Impossible is Nothing)。

華盛頓不但是個｢統派｣，仍是個極端沉淪英國一切事物 翻譯｢大英國主義者｣！