close

俄語口譯費用語言翻譯公司 (afp)

金正恩將派代表團,出席14至15日在北京進行的「一帶一路」岑嶺論壇。他表示,「一帶一路」倡議是開放的倡議,志同志合的國度都可以介入。<p>中共交際部講話人耿爽周二曾在記者會上默示,北韓將派出官方代表團出席「一帶一路」國際合作岑嶺論壇。 (afp)
金正恩將派代表團,出席14至15日在北京進行的「一帶一路」岑嶺論壇。

美國國務院東亞及承平洋事務局講話人艾倫(anna richey-allen)表示,美國期望中國能促使北韓就無核化「認真漫談」,包孕採取步履令北韓魁首金正恩大白其魯奔和違背國際法的行動將帶來的政治、經濟和外交後果。 美聯社

在朝鮮半島事勢時事重要的後臺下,「一帶一路」國際合作岑嶺論壇將於明日在北京進行。 美聯社">
金正恩。

金正恩。 美聯社翻譯

消息又指,美國不認為北韓在「一帶一路」論壇上飾演主要腳色是得當的做法,若北韓在論壇上某些環節擔負主要腳色,一些西方國度或會合體離場,但列國暫時未有決定如何步履。

英國路透社引述知戀人士指出,美國駐北京大使館已向中共交際部遞送交際照會,稱北韓幾回再三試射導彈和進行核試,同時全球列國正測驗考試向北韓施壓,若中國邀請北韓出席論壇,將會為國際傳遞錯誤訊息翻譯



文章出自: https://udn.com/news/story/7331/2460193有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社
arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 tommyjd4270b 的頭像
    tommyjd4270b

    mcdonakathlhk

    tommyjd4270b 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()